Hej mit svar hjælper nok ikke på dit problem, men kan måske være med til at du kan forstå mekanikken bag.
Hvis stigningen på dit gevind er 6 mm, så vil en omdrejning på din skala give 6mm flyttet på aksen, derfor vil skalaen typisk være inddelt i 60 deling, for eksempel 1 delstreg vil derfor være 1/10 mm og 10 delstreger vil være 1 mm, det kunne også være en 120 deling, så vil delstregen give 0,05 mm.
Hvis du har tomme gevind vil/skal det være noget der giver 1/64-1/32-1/16-1/8-1/4 tomme eller lign.
Hvis du blander mm gevindspindel og møtrik med tomme skala eller visa/versa bliver det bare noget træls lort for at sige det på dansk/jysk 😭
Men du kan gøre det hvis du har din digitale udlæsning, da den jo måler på linialen og ikke på spindlen!!!
Mvh