Hej Lars
Da jeg stod i lære for mange år siden, arbejdede jeg meget på en HURON drejebænk fra 1939. Den er også fabrikeret på Danish Machine Compagny i Aarhus.
Koblingen i den maskine var nøjagtig magen til den du har afbilledet. Jeg justerede med jævne mellemrum koblingen især bak, da vi brugte bak"gearet" til at bremse spindelen med.
Du har 3 unbrako skruer på hver kobling, dem justerer du indad, så der bliver mere pres på koblingspladen. Men giv kun ca. 1/6 del omdrejning på hver skrue ad gangen, de må nemlig heller ikke få for meget, da koblingen så hopper ud igen. Det er lidt en sag med gefyll.
Med hensyn til olie, kan jeg faktisk ikke huske hvad vi hældte i gearkassen, men mener at det var en alm. 30´er olie.
Håber du får fundet ud af problemet, det er en rigtig god og solid maskine du der har.
Mvh Finn