Frylunds Maskinforum

Debat Forum => Faglig debat => Emne startet af: RUMLAB efter Januar 22, 2013, 17:11:37

Titel: Manual til Weiler Matador
Indlæg af: RUMLAB efter Januar 22, 2013, 17:11:37

Hej.
Vi har for nyligt købt en Weiler Matador til værkstedet. Der medfulgte en meget simpel vejledning på tysk, og en reservedelsliste.
Er der nogen der ved, om der findes en "grundig" brugsvejledning på engelsk, og evt ligger inde med det?
Jeg har nogle problemer med at finde ud af, hvordan leddespindelen til slæden slås til.

bh
Morten

Titel: Sv: Manual til Weiler Matador
Indlæg af: Palle efter Januar 22, 2013, 17:44:07

Prøv hos Tony i UK, han skulle have bogen (kopi). Den koster nok 50-60£ !!

http://www.lathes.co.uk/

Men hvorfor på engelsk? Den slags bøger plejer at have en masse oversætterfejl.

Firmaet eksisterer stadig, du kan jo også prøve der?

Titel: Sv: Manual til Weiler Matador
Indlæg af: RUMLAB efter Januar 22, 2013, 21:33:39

Tak for svaret.
Jeg har mailet Tony, men uden svar. Kan se, at der er flere forespørgsler rundt omkring på nettet,
men uden det store held. Men ja, må hellere prøve fabrikken også.

Morten

Titel: Sv: Manual til Weiler Matador
Indlæg af: Palle efter Januar 22, 2013, 21:46:44

Han plejer at svare ret hurtigt (inden for et døgn eller to).
Men han vil nok gerne vide mere om modellen end Weiler Matador.
Stelnummer, årgang, typenumre.
Hvis den ellers er i pæn stand, så vil han gerne have billeder i god kvalitet.
Han bestyrer faktisk jordens største arkiv for værktøjsmaskiner af ældre årgang.